|
|
Área de Apoio à Investigação
Esquema de Apresentação de Teses Documentos de apoio
Da primeira página [ou página de rosto] devem constar sempre os seguintes elementos:
Documentos de apoio
As Normas determinam uma ordem obrigatória para os elementos da referência, el estabelecem as regras para a transcrição e apresentação da informação, contida nas fontes da publicação a referenciar e para a apresentação de bibliografias, listas bibliográficas e citações bibliográficas.
Documentos impressos
Documentos não-publicados [NP-405 3] Documentos electrónicos [NP-405 4] NP-405 1 - Referências bibliográficas de documentos impressos Monografias; publicações em série; séries monográficas; teses, dissertações; normas; patentes; música impressa; resumos.
Monografia com autor principal
Exemplo
Esquema
Partes ou volumes da monografia
Exemplo Esquema
Esquema Exemplo Esquema
Publicações em série - totalidade
da publicação Exemplo Esquema Exemplo Esquema Exemplo Esquema
NP-405 2
– Materiais não-livro Exemplo AERD, R. V. Auden - Quasi Aurora Consurgens [Documento icónico]: assumpta est Maria in c½lum, gaudent Angeli, laudantes
benedicunt Dominum. Desenhador Carol. Marrattus. Roma: Iacobum Frey, 1728. 1 gravura: p & b; 41 x 51cm. Esquema
Exemplo
Exemplo Esquema
NP-405 3
– Documentos não publicados
Geralmente refere-se aos documentos de tiragem reduzida que não foram
integrados num circuito formal de distribuição. Especifica os elementos
relativos a documentos impressos de tipologia variada (monografias,
publicações em série, cartas, Ofícios, circulares), manuscritos, música
impressa, materiais cartográficos, materiais não -livro. Esta Norma
deverá ser sempre utilizada juntamente com a NP 405-1 e NP 405-2. Exemplo Esquema
NP-405 4
– Documentos electrónicos
Especifica os elementos relativos a monografias; bases de dados; programas; partes e contribuições desses documentos; publicações em série; artigos e outras
publicações.
Esquema Exemplo Esquema Autor pessoa física O Autor é o primeiro elemento da referência bibliográfica. Deve ser dado de forma invertida. Exemplo Excepções Penúltimo apelido
Até 3 autores Mais de 3 autores
Deve ser transcrito como aparece na fonte. Excepções Colectividade subordinada a outra colectividade.
Colectividade grupo eventual (congressos, simpósios, jornadas, etc.) indica-se o nome, número, local de realização e a data.
O título deve ser reproduzido como aparece na fonte. Figura como primeiro elemento de referência, no caso do autor ser desconhecido. Os títulos destacam-se utilizando sublinhados ou relevos tipográficos.
Exemplos CLARK, T. J. – Image of the people: Gustave Courbet and the 1848 revolution CLARK, T. J. – Image of the people: Gustave Courbet and the 1848 revolution
Sempre que o título tenha que ser atribuído pelo catalogador, este deverá ser apresentado entre parênteses recto.
Exemplo O nome das pessoas ou colectividades com responsabilidade secundária e suas funções podem ser dadas a seguir ao título ou complemento de título. Caso de tradutores, editores literários, ilustradores, etc. Exemplo DRYDEN, John – The Works of John Dryden. Edited by H. T. Swedenberg O número ou outros dados relativos à edição indicam-se tal como aparecem na fonte e podem ser abreviados. Quando se trata de uma 1ª edição só será necessário referenciar esse dado tratando-se de livros antigos.
Exemplo Numeração [só para as publicações periódicas] Quando a referência identifica uma parte ou o conjunto de uma publicação em série, indica-se sempre a numeração e/ou a data do primeiro e último fascículo. Publicação em série finda Exemplo Publicação em série corrente Exemplo São apresentados
tal como aparecem na fonte
Exemplo Caso se desconheça o local de edição ou o
nome do editor
Exemplo Na referência deve figurar sempre uma data, que pode ser a de copyright, de impressão, de depósito legal ou uma data aproximada dentro de parênteses rectos.
Numa publicação que abranja vários anos
Se a publicação não estiver concluída
Publicação num só volume Menciona-se o número de páginas, folhas, etc. em numeração árabe e/ou romana.
Publicação com mais de um volume Indica-se o número total de volumes, seguido da abreviatura vol.
Artigos ou partes de publicações em série São indicados pela primeira e última página.
Todos os elementos referentes à série (título: complemento de título/responsável pela colecção; número do volume), são referenciados dentro de parênteses curvos.
Exemplo As informações suplementares consideradas de interesse devem ser dadas em nota
Número Internacional Normalizado [ISBN / ISSN] O Número Internacional Normalizado: ISBN (Internacional Standard Book Number)– para as monografias e ISSN (Internacional Standard Serie Number)– para as publicações periódicas, é reproduzido segundo as normas correspondentes (ver NP 2022 e NP 2023).
Regras para citações bibliográficas A citação é uma forma abreviada de referência que pode estar inserida no texto, como nota de rodapé, no fim do capítulo ou de todo o texto. A citação deve conter os dados suficientes que garantam a correspondência exacta entre a mesma e a referência do documento identificado. Quando não existe em anexo uma lista de referências bibliográficas ou caso a lista não inclua todas as referências nela citadas é fundamental que a primeira citação de cada uma das referências, inclua os elementos essenciais à sua identificação.
Citação numérica Os números inseridos no texto, em expoente ou entre parênteses, remetem para os documentos, referenciados no final do texto, pela ordem em que são citados. As citações seguintes do mesmo documento têm o mesmo número da primeira. Se foram citadas partes específicas de um documento, os números das páginas podem ser dados depois dos números das citações.
Exemplo Referência bibliográfica
Os números inseridos no texto, em expoente ou entre parênteses, remetem para as notas apresentadas numericamente, segundo a ordem de aparecimento no texto. Ou seja, sempre que um documento for citado várias vezes, cada citação tem um número diferente. Um documento citado pela primeira vez deve conter os elementos essenciais de forma a assegurar a correspondência com a respectiva entrada na lista de referências bibliográficas. As citações seguintes deverão ser dadas de forma abreviada.
A segunda citação de um documento e seguintes podem
reduzir-se aos apelidos do/ou dos autores e a uma forma
abreviada do título seguidos do ou dos números das páginas
citadas. Exemplo Mais do que um livro do mesmo autor
Quando o extracto ou obra citada não é consultada pelo autor e a citação é feita por intermédio de outro autor, as citações deverão ser antecedidas de APUD (conforme, segundo) ou CIT. Por (citado por)
Citação autor-data-localização Caso o nome do autor seja parte integrante do texto, deve-se colocar apenas entre parênteses o ano e os números das páginas. Exemplo Lista de abreviaturas para utilizar em nota ou texto
Anon.
– Anónimo Bibliografia disponível para consulta na Biblioteca Normalização Bibliográfica
PORTUGAL. Instituto Português da Qualidade. Comissão Técnica 7 – Norma Portuguesa NP 405-1: informação e documentação: referências bibliográficas: documentos impressos. Lisboa: IPQ, 1995. __ Norma Portuguesa NP 405-2: informação e documentação: referências bibliográficas: parte 2: materiais não livro. Lisboa: IPQ, 1998. __ Norma Portuguesa NP 405-3: informação e documentação: referências bibliográficas: parte 3: documentos não publicados. Lisboa: IPQ, 2000. __ Norma Portuguesa NP 405-4: informação e documentação: referências bibliográficas: parte 4: documentos electrónicos. Lisboa: IPQ, 2002. RAFAEL, Gina Guedes – Normas e técnicas: citar documentos electrónicos. Páginas a & b. Lisboa. ISSN 0873-5670. Nº 10 (2002), p. 113-117. ___ Normas e técnicas: Referências bibliográficas de monografias. Páginas a & b. Lisboa. ISSN 0873-5670. N.º 11(2003), p.123-126. Regras portuguesas de catalogação. Lisboa: Instituto Português do Património Cultural, Departamento de Bibliotecas, Arquivos e Serviços de Documentação, 1984. Vol. 1.
Normalização Bibliográfica [ CERVEIRA, Elisa – A referência bibliográfica de documentos impressos e electrónicos: análise das normas NP
405-1 e ISO 690-2. Revista da Faculdade de Letras. Ciências e Técnicas do Património [em linha]. I Série, vol.1 (2002), pp. 111-128.
[Consult. 28-09-2008]. Disponível em WWW: ESTIVILL, Assumpcion; URBANO, Cristóbal -
Cómo citar recursos electronicos [em linha]. Versión 1.0.
[Barcelona]: Escola Universitaria Jordi Rubió i Balaguer de Bibliotecconomia i Documentació. actual. Maio 1997. [Consult. 28-09-2008]. Disponível em WWW: Harvard
(author/date) style examples [em linha]. Victoria, Australia: Monash University, 2005.
[Consult. 30-03-2006]. Disponível em WWW:
MLA citation guide. [em linha]. [Consult. 20-09-2008].
Disponível em WWW: PAGE, Melvin E. - A Brief citation guide for internet sources in history and the humanities [em linha]. Version 2.1.
actual. 20 Fev. 1996. Disponível em WWW: UNIVERSIDADE DO MINHO. Serviço de Documentação - Guia para a elaboração de referências bibliográficas.
[Consult. 20-09-2008]. Disponível em WWW: UNIVERSIDADE DE SEVILHA. Biblioteca – Como elaborar referências bibliográficas [em linha]. [Consult. 20-09-2008]. Disponível em WWW: UNIVERSITÉ LAVAL. Bibliothèque - Comment citer un document électronique? [em linha]: liste et description des
éléments bibliographiques. actual. 11 Mar. 2003. [ Consult. 28-03-2006]. Disponível em WWW:
ALCINA FRANCH, José - Aprender a investigar : métodos de trabajo para la redacción de tesis
doctorales (humanidades y ciencias sociales). Madrid : Compañia Literaria , 1994. ISBN 84-8213-004-8. DÍAZ-PLAJA, Fernando - Cómo escribir y publicar. Madrid: Ed. Temas de Hoy , 1988. (Que Puedo
Hacer? ). ISBN 84-86675-27-8. SERAFINI, Maria Teresa - Como se faz um trabalho escolar : da escolha do tema à composição do texto.
4ª ed . Lisboa: Editorial Presença, 1996. ISBN 972-23-1406-8.
|
|||||
|