Resumo (PT):
A presente Dissertação de Mestrado procura evidenciar a
importância da ocupação agrícola e da prática da agricultura como uma
ferramenta para ordenar o território: Campo e Metrópole.
O tema proposto parte de um pensamento geral, para actuar num
contexto particular.
É uma reflexão sobre o conflito entre os contextos do Campo e
os contextos da Metrópole, e uma crítica à dislexia e ao tipo de paisagem
extrema em que ambos se tornaram.
É, também, uma proposta prática, para o culto da agricultura, em
Arronches, no Alentejo.
Para o desenvolvimento da reflexão criou-se uma metodologia
de trabalho, a Árvore. - Da Semente para a Árvore. - Trata-se de um
método iconográfico, que pressupõe uma reformulação e uma comparação
de projectos pessoais com as visões de outros autores que abordaram
preocupações e trabalhos semelhantes.
Os projectos pessoais correspondem a duas propostas realizadas
em The Berlage- TU Delft, em 2012, e na Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto, em 2016, com estados de espírito e objectivos
distintos, mas que abordaram o tema da agricultura como um princípio de
ocupação do território, que organiza e gere fluxos de pessoas, de mercadorias
e de capital, ambos projectados para um contexto de Metrópole.
Da Árvore para o Fruto. O Fruto surge como um elo de ligação, do
conteúdo que foi assimilado pelos vários autores/projectos anteriores, para
uma proposta final: O Jardim das Delícias.
O Jardim das Delícias corresponde a um sistema colectivo de
agricultura, composto por um conjunto de tipologias para o solo, água, e
sombra. Três elementos preciosos, mas escassos no Norte do Alentejo.
Arronches é um exemplo característico de um contexto de Campo
que, como tantas outras vilas do Norte do Alentejo e da fronteira com
Espanha, se caracteriza pelas temperaturas extremas e pela pouca chuva. A
pouca vegetação que se desenvolve é o espelho do duro clima, da falta de
água, da falta de nutrientes no solo e, por consequência, da pouca estima em
querer trabalhar a Terra e/ou do intelecto para saber armazenar e aproveitar
o pouco que se tem, que se produz e que se retira.
Abstract (EN):
The present Master Thesis has, as theme of study, the importance of
the practice of agriculture as a tool to organize the territory: Countryside and
Metropolis.
The theme starts with a general thought in order to act on particular
context. From a general reflection to a particular proposal.
It is a reflection on the conflict between the context of the Countryside
and the context of the Metropolis, the criticism to the some misunderstanding
to the type of landscape both have become.
It is also, a practical proposal for the culture of agriculture at
Arronches, in the Alentejo.
For the reflection, it was created a methodology of work: the Tree (a
Árvore). - From the Seed the Tree Tree (da Semente para a Árvore).- This is
a iconographic method that based on a reformulation and on a comparison of
personal projects with other authors’ who considered similar thoughts and
works.
The personal projects are related to the two proposals, presented at
The Berlage-TU Delft, 2012, and at Faculdade de Arquitectura Universidade
Porto, 2017, in difficult spiritual state of mood, but considering the theme
agriculture as a principle that organizes and gives origin to the fluxes of
people, goods and capital, throughout the territory, also projected for the
context of Metropolis.
From the Tree into the Fruit (da Árvore para o Fruto).- The Fruit
appears as a witness, as the connection between the information assimilated
after the knowledge of other authors’ experience and my academic projects
leading to the final proposal.- The Goods Garden (O Jardim das Delícias).
The Goods Garden is related to a collective system of agriculture,
composed by a family of typologies for the soil, water and shadow. Three
precious, but uncommon elements in North Alentejo.
Arronches, is a typical example of the context Countryside and as
many other villages in North Alentejo, in border with Spain, is characterized
by extreme temperature and rare rain. The lack vegetation is the mirror of the
severe climate, lack of water, and nutrients and, as a consequence, the lack of
interest to the work the Land and/or of the intellect to learn how to store and
get profit from what you have what is produced and you take out.
Language:
Portuguese