Habitar a Água, os Lavadouros Públicos do Porto: uma experiência das mulheres na cidade moderna

• Tipo: Tese
• Data: 2020-12-16

Autores

Chloé Marie Nadou Darmon (Autor) FAUP

Tese

Habitar a Água, os Lavadouros Públicos do Porto: uma experiência das mulheres na cidade moderna

Mestrado

Dissertação

Classificação Científica

FOS: Humanidades > Artes

Instituições Associadas

FAUP - Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto

Outras Informações

DOI: 10.34626/rn2x-vh03

Resumo (PT): Esta dissertação visa mostrar uma experiência das mulheres na cidade moderna entre o final do século XIX e o início do século XX, centrando-se particularmente nos lavadouros públicos da cidade do Porto. A figura tradicional da lavadeira é uma imagem forte que liga as mulheres à água. Os lavadouros públicos são a espacialização da condição das mulheres no Sul da Europa e na cidade do Porto durante a urbanização da cidade moderna. A emergência da dicotomia entre o espaço privado e público priva as mulheres do acesso ao espaço público da política. A higiene torna-se uma necessidade vital, mas os lavadouros públicos tornam-se espaços que transmitem doenças e epidemias. A cidade do Porto torna-se um laboratório de experimentação das tipologias de lavadouros públicos. Paradoxalmente, o lavadouro público comunitário torna-se um lugar de controlo do corpo das mulheres no espaço urbano. Os lavadouros públicos são espaços potenciais mas negligenciados. O seu processo de abandono coincide com o confinamento das mulheres em casa, transformando os lavadouros públicos obsoletas a partir dos anos 90. A exploração urbana da cidade do Porto permitir-nos-á compreender as práticas e usos contemporâneos e propor uma cartografia actual. Os lavadouros públicos são espaços chave para o planeamento urbano feminista na cidade do Porto. A fim de reler a história e incluir as mulheres, o objectivo é salientar a contribuição do trabalho reprodutivo das mulheres na construção da cidade. A reactivação dos lavadouros públicos requer a requalificação e valorização deste património material, dos lavadouros públicos, e do património imaterial, das práticas a eles associadas. Essencial para preservar a memória das mulheres na cidade do Porto, para que a presença de mulheres na cidade não seja apenas um murmúrio.

Abstract (EN): This dissertation aims to show an experience of women in the modern city between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, focusing particularly on the public wash-houses of the city of Oporto. The traditional figure of the washerwoman is a strong image linking women to water. The public wash-houses ( lavadouros ) are the spatialization of the condition of women in Southern Europe and in the city of Oporto during the urbanization of the modern city. The emergence of the dichotomy between private and public space deprives women of access to the public space of political life. Hygiene becomes a vital necessity, but public washing-places become spaces which are vectors of diseases and epidemics. The city of Oporto becomes a laboratory for experimenting with the typologies of public wash-houses. Paradoxically, the communal public wash-house becomes a place of control of the woman's body in the urban space. Public wash-houses ( lavadouros ) are potential but neglected spaces. Their process of abandonment coincides with the confinement of women in the domestic sphere, transforming the obsolete public wash-houses from the 1990s onwards. The urban exploration of the city of Porto will allow us to understand contemporary practices and uses and to propose a current cartography. Public wash-houses ( lavadouros ) are key spaces for feminist city-planning in the city of Oporto. In order to reread history and include women in it, the contribution of women's reproductive work in the construction of the city should be emphasized. The reactivation of public wash-houses requires the requalification and valorisation of this tangible Heritage, the public wash-houses, and the immaterial, the practices associated with them. Essential to preserve the memory of women in the city of Oporto, so that the presence of women in the city is not just a whisper.

Idioma: Português