Apresentação Pessoal

Exerce atualmente funções como Diretor do Departamento de Estudos Germanísticos e como membro do Conselho Científico da FLUP, sendo também responsável, entre outras atribuições, pelo 3.º Ciclo em Ciências da Linguagem. É autor do livro Vom getreuen Boten zum nachdichterischen Autor. Übersetzungskritische Analyse von Fernando Pessoas Livro do Desassossego in deutscher Sprache (Peter Lang, 2005), dedicado à crítica da tradução literária, e tem publicado diversos capítulos de livros e artigos em revistas científicas nacionais e internacionais. As suas principais áreas de investigação incluem a Teoria da Tradução, a Linguagem e Texto de Especialidade, e a Crítica da Tradução Literária.