Apresentação Pessoal

Françoise Bacquelaine é professor auxiliar na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde ensina tradução geral e especializada, linguística francesa e utilização de corpora em investigação científica. É investigadora do Centro de Linguística da Universidade do Porto, onde tem desenvolvido a sua investigação baseada em corpora na área da Tradução humana e automática, Terminologia, Fraseologia e Semântica dos quantificadores universais. É licenciada em Filologia Germânica pela Université de Liège (Bélgica), Mestre em Terminologia e Tradução e doutorada em Ciências da Linguagem - Tradução pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde defendeu a sua tese: "Traduction humaine et traduction automatique du quantificateur universel portugais 'cada' en français et en anglais. Étude de phraséologie comparée'. É, também, autora de vários artigos, coeditora de alguns livros e tradutora ou revisora linguística de livros e artigos científicos. Desde 2016, é responsável pela versão francesa da enciclopédia digital Ulyssei@s (Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa).